Traducción Cabled Feather Cowl

El "Cabled Feather Cowl" de Cindy Craig me ha encantado, es fácil y rápido!

Aquí lo dejo, para quien lo quiera disfrutar...

traducción Cabled Feather Cowl PDF

Traducción Take it or Leaf it Cowl

Ya está traducido el Take it or Leaf it Cowl de Marilyn Porter en español.

Aquí el archivo PDF.

Take it or Leaf it Cowl-Traducción español

Sorteo Greta and the Fibers

No podéis dejar pasar este sorteo, cosiste en 2 madejas, una de seda 100% y otra de lana de calcetines teñidas de forma artesanal. Pasaros por su blog!

Monedero y Featherweight rústico acabados!

Paseando por ravelry, encontré este modelo de monedero muy chulo, porque se va plegando para cerrarse, lo usaré  para guardar los auriculares, que siempre los llevo desperdigados en el bolso... todo un desastre!
Y por fin acabé el Featherweight cardigan,  no me ha gustado mucho tejerla por la lana, el patrón es facilísimo y puedes modificarlo a tu antojo. Lo único que le he cambiado ha sido el cuello, lo he tejido en punto liguilla, para que no se enrolle...

No os perdáis el sorteo de la Maison Bisoux!!

La Maison Bisoux sortea un kit de iniciación para el  mes de diciembre! Si quieres aprender a tejer, esta es tu oportunidad! Empieza por algo fácil, como un cuello. El kit te proporciona todo lo necesario:

Madeja, agujas, marcadores, patrón y una práctica bolsa para llevar tu labor...

Ahh!1 olvidaba decir que el sorteo es válido en todo el mundo!

Paris Green Scarf

Estaba navegando por ravelry, encontré un KAL sobre este patrón, y me apunté. Y tejerlo me encantó. Aquí tenéis el resultado:

Es un diseño de al-abrigo. La lana que he utilizado es de bambú, una pasada de ligera, me gusta el tacto que tiene... Lo único malo es que es muy fresquita, toca guardarla hasta la primavera que viene. ;)



Amortizando mi tricotín...

En la última quedada Charo, me trajo un tricotín y vaya si le he dado uso... hasta una funda para taza he hecho...

Ya las tengo en mi poder!!!

Hice el pedido a la Maison Bisoux el martes y el miércoles ya lo tenía en mi poder. Super rápido y Angela un encanto, muy amable, con todas las dudas que tuve, vamos la experiencia de comprar en su tienda ha sido genial!
Las lanas Holst Garn Samarkand son espectaculares, tienen un color tan intenso, estoy encantada vaya...

También pedí unos marcadores en forma de mariquita, chulísimos, por fin voy a tener unos marcadores bonitos en vez de los aros de cortinas que tenía...



Con el pedido de regalo un botón forrado. Todo un detalle!

Volant Scarf

En mi carrera por quitarme ovillos de lana de encima, antes de que llegue mi pedido de la Maison Bisoux, encontré tres madejas de Mondial Volant y en una tarde...voilà mi bufanda elegante acabada!

Ahora que mi dedo índice se ha quedado un poco resentido... pero ha valido la pena XD

Edito para poner el enlace del vídeo de cómo se teje.

Market bag

Tenía ganas de hacer una bolsa para la compra y este patrón me gustó. Es el Market bag #60551 de Lion Brand Yarn.

Aunque ha quedado un poco más pequeña que la del patrón, me viene muy bien para echarla en el coche y así no olvidarla nunca cuando vaya a la compra, odio acumular tantas bolsas de plástico...